Aller au contenu

Page liée

Gestion de la bibliothèque avec Calibre : Calibre.

Liseuse Kobo

Interactions avec Calibre

Gestions des séries

Pour que les séries soient bien gérées, il faut activer la Gestion automatique des métadonnées dans Préférences > Importer/Exporter > Envoyer des livres vers des périphériques.

Si ce n'est pas déjà fait :

  • Aller dans Préférences > Avancé > Extensions
  • Cherche l'extension KoboTouch et cliquer sur Personnaliser une extension
  • Aller dans l'onglet Métadonnées, sur le périphérique & avancées
  • Cocher Mettre à jour les métadonnées sur le périphérique
  • Cocher Définir les informations de série
  • Cocher Forcer l'ID de la série (pas sûr que ce soit obligatoire)
  • Cocher Mise à jour des métadonnées dans les pages Détails du livre

Pour que les séries soient bien intégrées sur la liseuses, il faut le faire en deux temps :

  • Brancher la liseuse pour envoyer les livres dessus
  • Ejecter le périphérique
  • Débrancher
  • Rebrancher
  • Attendre que les tâches soient terminées
  • Ejecter le périphérique
  • Débrancher

Gestion des collections

La gestion des collections peut se faire via les étiquettes (tags) mais moi j'ai préféré ajouter un champs #collections dans les métadonnées de Calibre. Pour le faire, il faut aller dans Préférences > Interface > Ajouter vos propres colonnes :

  • Cliquer sur + et remplir les différents champs
  • Le premier est la clé (mettre en minuscule) : collections
  • Choisir Texte séparé par des virgules [...] dans Type de colonne afin de pouvoir gérer plusieurs collections pour un même livre.
  • Les autres champs sont plus libres

Pour que Kobo utilise ce nouveau champs, il faut le paramétrer dans l'extension KoboTouch :

  • Aller dans Préférences > Avancé > Extensions
  • Cherche l'extension KoboTouch et cliquer sur Personnaliser une extension
  • Aller dans l'onglet Collections, couvertures & chargement
  • Cocher Colonnes collections : et saisir #collections
  • Cocher Créer des collections
  • Cocher Supprimer les collections vides
  • Cocher Ne pas traiter les remplacements comme de nouveaux livres

Gestion des auteurs multiples

Calibre utilise le & pour séparer les auteurs dans le champs Auteur(s) tandis que Kobo utilise la virgule (,).

Pour régler le problème, il faut créer une correspondance de métadonnées :

  • Brancher la liseuse et attendre qu'elle soit reconnue par Calibre
  • Aller dans Préférences > Importer/Exporter > Tableaux de connexion des métadonnées
  • Le périphérique connecté doit être détecté : KOBOTOUCH
  • Dans la ligne Ajouter un nouveau tableau de connexion, remplir comme suit :
    • Format : any format
    • Périphérique : KOBOTOUCH
    • Modèle source : program: raw_list('authors', ', ')
    • Champ de destination : authors

Ressources